REFREsh
Kísérleti akció: Transznacionális Fotókiállítás

Olaszország - Italy

Kiállítási katalógus

A Transznacionális Fotókiállítás a REFREsh pályázatnak köszönhetően jöhetett létre, amely Castello di Godego Önkormányzatának lehetőséget nyújtott arra, hogy helyi fotós amatőröket kérjen fel látásmódjuk kifejezésre juttatására “ régi kézművesség, művészeti alkotások, elhagyatott ipari látnivalók és munkás hagyományok” témakörben. A régió területe nyilvánvalóan számos különféle elemet vonultat fel a régészeti ipar és a kézműves hagyományok tekintetében, amelyek érdekes ihletforrásokat nyújtanak a fotósok számára.

Ezen törekvés érdekében a pályázatot 2019 novemberében indították el és 2020. január közepén zárták.

A kiválasztás eredménye 3 fotós 6 fényképe, amelyek felölelik a művészeti és kézműves szakmák és az elhagyatott ipari örökség bemutatását, elmesélve egy régi történetet, ugyanakkor a terület újjászületését és regenerációját célzó helyeket is sugallva. Művészet, kézművesség, tradíció és ipar: szinergia, amely hatalmas növekedési potenciált rejt.

REFREsh
Pilot Action: Transnational Photo Exhibition
Exhibition Catalogue

The Transnational Photo Exhibition carried out thanks to the REFREsh project, offered the Municipality of Castello di Godego the opportunity to ask local photo amateurs to express their glance about the theme “old crafts, art working, abandoned industrial sights and labor tradition”. The regional area, actually, offers many different elements referring to the archeological industry and the craftsmen tradition, giving photographers interesting sources of inspiration.

To this aim, a contest has been launched in November 2019 until mid-January.

The result is a selection of six photos, made by three photographers, ranging from professions in the art and craft sector and the industrial abandoned heritage, telling an old story but also suggesting places for the rebirth and regeneration of a territory. Art, craft, tradition and industry, a synergy hiding a high growth potential.

La Mostra Fotografica Transnazionale realizzata grazie al progetto REFREsh, ha offerto al Comune di Castello di Godego l'opportunità di chiedere ai fotografi amatoriali locali di orientare il loro sguardo sul tema "vecchi mestieri, lavoro artistico, luoghi industriali abbandonati e tradizione del lavoro". Il territorio regionale, infatti, esprime diversi elementi che fanno riferimento all'industria archeologica e alla tradizione artigiana, fornendo ai fotografi interessanti fonti di ispirazione.

A tal fine, nel novembre 2019, è stato lanciato un concorso fino a metà gennaio 2020.

Il risultato è una selezione di sei fotografie, realizzate da tre fotografi, che spaziano dai mestieri dell'arte e dell'artigianato al patrimonio industriale abbandonato, raccontando una storia antica ma anche suggerendo luoghi di rinascita e rigenerazione di un territorio. Arte, artigianato, tradizione e industria, una sinergia che nasconde un alto potenziale di crescita.

The Pictures:

 

Esperienza 2019 Castelfranco (Treviso)

Experience

Esperienza 2019 Castelfranco (Treviso) ©Sabrina Bortollon

L’ultimo pescatore 2007 Caorle (Venezia)

The last fisherman

L’ultimo pescatore 2007 Caorle (Venezia) ©Carlomaria Corradin

Refresh 2011 Cittadella (Padova)

Refresh

Ristorare 2011 Cittadella (Padova) ©Carlomaria Corradin

Ex zuccherificio 1 2015 Ceggia (Venezia)

Former sugar factory 1

Ex zuccherificio 1 2015 Ceggia (Venezia) ©Fabio D‘Arsiè

Ex zuccherificio 2 2015 Ceggia (Venezia)

Former sugar factory 2

Ex zuccherificio 2 2015 Ceggia (Venezia) ©Fabio D‘Arsiè

Porto Marghera 2017 Porto Marghera (Venezia)

Porto Marghera

Porto Marghera 2017 Porto Marghera (Venezia) ©Fabio D‘Arsiè

 

Gallery of full-size images

 

Komló Média Baranya Televízió logo

Interreg CE1013 REFREsh

Interreg CE1013 REFREsh Photo Exhibition Germany

Interreg CE1013 REFREsh Photo Exhibition Italy

Interreg CE1013 REFREsh Photo Exhibition Croatia

Interreg CE1013 REFREsh Photo Exhibition Slovenia

Interreg CE1013 REFREsh Kézműipari kiállítás

Interreg CE1013 REFREsh Transnational Photo Exhibition